Aufgrund der Beschaffenheit globaler Projekte wird empfohlen, eine Story zu verfassen, die für ausländische Supporter klar verständlich ist.
✅ Informationen, die in der Story eines globalen Projekts enthalten sein müssen
- Produktbeschreibung, Zusammensetzung, Verwendungsmethode
- Lieferbare Länder, Liefertermin, Versandkosten nach Ländern
- Hinweis zu Zollabfertigung (Beispiel: "Je nach den Zollbestimmungen der einzelnen Länder kann es zu einer Entsorgung oder Rücksendung kommen, und der Supporter trägt die Verantwortung dafür.")
✅ Verbotene Ausdrücke in der Story eines globalen Projekts
-
Bestätigende Ausdrücke wie "100% Garantie" oder "Auf jeden Fall bestanden"
-
Falsche oder irreführende Zertifizierungsaussagen wie z. B. die FDA-Zulassung
-
Diskriminierende, politische oder kontroverse Formulierungen
✅ Vermeidbare Story-Struktur
- KI-automatische Übersetzungsergebnisse werden unverändert angezeigt
- Story, in der Versand-/Zahlungs-/Zollinformationen fehlen
- Übermäßige Verwendung von Bildern
✅ Empfohlene Reihenfolge der Story-Struktur
-
Markenvorstellung
-
Differenzierung des Produkts und Entwicklungshintergrund
-
Verwendungsmethode und Produkteigenschaften
-
Versandinformationen und Vorsichtsmaßnahmen bei der Zollabfertigung